Ključni događaji:
- Pakistan: Naša vojska je u ekstremno visokom stanju pripravnosti
- Kina: Nudimo posredništvo između Irana i Pakistana
- U napadu na Iran najmanje devet mrtvih
- Pakistan izveo uzvratne napade na Iran
NOVO 14:26 Pakistanski napad na iransko tlo prvi je vanjski kopneni napad na Iran otkako su snage pogubljenog iračkog diktatora Saddama Husseina izvršile invaziju na Iran 80-ih godina prošlog stoljeća, čime je započeo veliki osmogodišnji rat, podsjeća BBC.
12:02 Dopisnik BBC-a Paul Adams, izvijestio je iz Jeruzalema o napadu Pakistana unutar teritorija Irana. Navodi kako nikada nije dobar znak kada dvije zemlje razmjenjuju ovakve udare, posebno dvije velike, utjecajne zemlje poput Irana i Pakistana. No, unatoč pričinjenoj šteti, civilnim žrtvama i užarenoj retorici, to se, kako procjenjuje još uvijek ne čini kao prava kriza.
Iran i Pakistan, navodi dalje, imaju komplicirane, ali vrlo bliske i korektne, čak tople odnose. Njihovi ministri sastali su se u Davosu ovog tjedna, a njihove su mornarice izvele zajedničke vježbe u Hormuškom tjesnacu i Perzijskom zaljevu.
I nakon izmjene zračnih napada, čini se da su obje strane jedva dočekale naglasiti da oni ne predstavljaju napade na bratskog susjeda. Jutros su iranske vlasti rekle da žrtve, među kojima su žene i djeca, nisu iranski državljani.
Iran i Pakistan dijele zabrinutost zbog pograničnog područja u kojem vlada bezakonje i gdje su vrlo aktivni krijumčari droge i militantne baludžistanske skupine.
Nakon iranskog napada u utorak, Pakistan je javno izrazio značajanu količinu bijesa i govorio o "ozbiljnim posljedicama". Nasuprot tome, jutros se čini da nema gotovo nikakve iranske reakcije, što sugerira da je Teheran znao da se Pakistan osjeća prisiljenim odgovoriti.
Svaka je strana zadovoljila svoju čast i možda udovoljila zahtjevima javnog mnijenja, zaključuje Adams.
11:29 U zračnim napadima unutar juga Sirije, za koje bi mogle biti odgovorne jordanske snage, poginulo je deset osoba, prenosi Guardian.
Među poginulima su i djeca, kako navode lokalni sirijski mediji i promatrači koji prate sukob. Reuters javlja da su jordanske vlasti za sada bez komentara.
11:25 Agencija Reuters prenijela je neke citate pakistanske vojske u kojima su se očitovali o udarima koje su izveli unutar Irana. Rečeno je da su "precizni udari" izvedeni pomoću ubojitih bespilotnih letjelica, raketa, ‘dronova samoubojica‘ i dalekometnog oružja. Tvrde da se maksimalno pazilo kako bi se izbjegla kolateralna šteta.
Također se navodi da su skrovišta koja su, kako se navodi, koristile Oslobodilačka vojska Baludžistana i Baludžistanski oslobodilački front uspješno napadnuta, dok su dvije organizacije nazvale terorističkim.
Ubuduće, stoji dalje, dijalog i suradnja smatraju se razboritim u rješavanju bilateralnih pitanja između dvije susjedne bratske zemlje.
Ranije je Iran izvijestio da je u udarima ubijeno devet osoba, uključujući četvero djece, a nitko od njih nije iranski državljanin. Teheran je oštro osudio napad, do kojeg je došlo dan nakon što je Iran, kako je priopćio, napao teroriste unutar Pakistana.
11:10 Pakistan i Iran su u prošlosti imali turbulentnih trenutaka u odnosima, no ovo su prekogranični udari najviše razine u posljednjih nekoliko godina i dolaze usred sve veće zabrinutosti oko nestabilnosti na Bliskom istoku od početka rata između Izraela i Hamasa 7. listopada, prenosi Reuters.
"Brojni teroristi ubijeni su tijekom operacije temeljene na obavještajnim podacima", priopćilo je pakistansko ministarstvo vanjskih poslova, opisujući akciju kao "niz visokokoordiniranih i specifično ciljanih preciznih vojnih napada protiv terorističkih skrovišta".
"Pakistan u potpunosti poštuje suverenitet i teritorijalni integritet Islamske Republike Iran", dodalo je ministarstvo u svom priopćenju. "Jedini cilj današnjeg čina bilo je osiguranje pakistanske vlastite sigurnosti i nacionalnog interesa, koji je najvažniji i ne smije biti ugrožen".
Pakistanska vojska je u "ekstremno" visokom stanju pripravnosti i na svaku novu sličnu akciju s iranske strane stići će snažan odgovor, rekao je za agenciju Reuters visoki pakistanski sigurnosni izvor.
10:46 Na društvenim mrežama počele su se pojavljivati snimke pakistanskog napada u Iranu, u kojem je, prema posljednjim podacima, poginulo najmanje devet osoba.
Autentičnost snimki za sada se ne može neovisno potvrditi.
Pakistan je ranije priopćio je da su zračne snage te zemlje pokrenule osvetničke zračne napade u četvrtak rano ujutro na Iran, navodno ciljajući položaje militanata.
Iran je u utorak rekao da je gađao baze militanata povezanih s Izraelom u Pakistanu.
10:42 Pakistanska vojska je u "ekstremno" visokom stanju pripravnosti i na svaku novu sličnu akciju s iranske strane stići će snažan odgovor, rekao je za agenciju Reuters visoki pakistanski sigurnosni izvor.
Glasnogovornik iranskog ministarstva vanjskih poslova Nasser Kanani, pak, ponovio je da Teheran oštro osuđuje napad Pakistana unutar svojih granica.
10:36 Broj poginulih u pakistanskom napadu unutar Irana popeo se na devet, javlja agencija AFP, a prenosi Guardian.
"Dvojica muškaraca također su ubijena u raketnom napadu jutros u jednom od pograničnih sela Saravan, čime se broj mrtvih popeo na devet", javila je službena novinska agencija IRNA, citirajući Alirezu Marhamatija, zamjenika pokrajinskog guvernera iranske pokrajine Sistan-Baludžistan.
Marhamati je ranije rekao da su u udarima ubijene tri žene i četvero djece.
U televizijskom intervjuu, iranski ministar unutarnjih poslova, Ahmad Vahidi, rekao je da su svi mrtvi "bili strani državljani".
10:31 Kina se ponudila kao posrednik između Irana i Pakistana uslijed bojazni od daljnje eskalacije između dviju država nakon obostranih zračnih napada "milo za drago", javlja u četvrtak njemačka novinska agencija.
Dan nakon što su iranske bespilotne letjelice pogodile islamističke borce u prekograničnim napadima dronovima, pakistanski borbeni zrakoplovi gađali su navodna skrovišta nacionalističkih separatista u susjednom Iranu.
Razmjena vatre između većinski sunitskog Pakistana i šijitskog Irana podigla je napetosti izmđu dviju strana, a regionalne sile poput Kine i Rusije su pozvale obje države na suzdržanost kako sukob ne bi dodatno eskalirao.
Peking se stoga ponudio kao posrednik u razgovorima.
"Iran i Pakistan su bliski susjedi Kine, prijateljske zemlje i zemlje s velikim utjecajem, i Kina se iskreno nada da obje strane mogu zadržati prisebnost i suzdržanost", rekla je glasnogovornica kineskog ministarstva vanjskih poslova.
"Ako postoji potreba na obje strane, voljni smo odigrati konstruktivnu ulogu kako bi smirili situaciju", dodala je.
U pakistanskom napadu su ubijene tri žene i četvero djece, objavila je iranska novinska agencija Irna.
Sjedinjene Države u srijedu su izvele nove napade na ciljeve hutista u Jemenu, rekli su američki dužnosnici Reutersu.
Izvori koji su htjeli ostati anonimni nisu otkrili o kojim ciljevima je riječ niti koliko je raketa lansirano, no američka vojska kasnije je objavila da je eliminirano 14 raketa hutista spremnih za lansiranje.
Jemenska novinska agencija Saba navodi kako su američki i britanski zrakoplovi gađali područja okruga Hodeidah, Taiz, Damar, Al Bajda i Saada.
Napadi hutista, saveznika Irana, od studenog su usporili pomorski promet između Azije i Europe.
Taj pokret započeo je napade na trgovačke brodove u prosvjedu protiv izraelske ofenzive u Pojasu Gaze.
Američka vojska ranije u srijedu objavila je da je dron lansiran s područja pod kontrolom hutista pogodio brod u američkom vlasništvu kod Adenskog zaljeva. Pritom nitko nije ozlijeđen te je zabilježena manja šteta.
Paralelno s tim, ministarstvo vanjskih poslova Pakistana priopćilo je da su zračne snage te zemlje pokrenule osvetničke zračne napade u četvrtak rano ujutro na Iran navodno ciljajući položaje militanata, a u napadu je ubijeno najmanje sedmero ljudi, od kojih četiri žene i troje djece, što je dodatno podiglo napetosti između susjednih naroda.
Napad je uslijedio nakon iranskog napada u utorak na pakistansko tlo u kojem je ubijeno dvoje djece u jugozapadnoj pokrajini Baluchistan.
Iranski mediji navode da je nekoliko projektila pogodilo mjesto u pokrajini Sistan i Baludžistan koja graniči s Pakistanom, usmrtivši tri žene i četvero djece, od kojih nitko nije iranskog podrijetla.
"Nekoliko terorista smaknuto je tijekom ove operacije utemeljene na obavještajnim podacima", navodi pakistansko ministarstvo u priopćenju, opisujući je kao "niz visoko koordiniranih i specifično ciljanih vojnih napada protiv terorističkih skrovišta".
"Pakistan u potpunosti poštuje suverenitet i teritorijalni integritet Islamske Republike Irana“, dodaje ministarstvo vanjskih poslova, pojašnjavajući da je "jedini cilj današnjeg čina bilo osiguravanje pakistanske sigurnosti i nacionalni interes, koji je najvažniji i ne može biti ugrožen."
Pakistanski obavještajni izvor rekao je za Reuters da su napade izvršili vojni zrakoplovi.
"Naše su snage izvele napade na baludžistanske militante unutar Irana", rekao je dužnosnik obavještajne službe u pakistanskom glavnom gradu Islamabadu.
"Ciljani militanti pripadaju BLF-u", dodao je, misleći na Frontu za oslobođenje Baludžistana, koja traži neovisnost te pakistanske pokrajine.
Iran je u utorak rekao da je gađao baze militanata povezanih s Izraelom u Pakistanu. Pakistanske vlasti javljaju da su pogođeni civili i ubijeno dvoje djece, upozoravajući na posljedice za koje će Teheran biti odgovoran.
Islamabad je u srijedu opozvao svog veleposlanika iz Irana.
Pakistan i Iran u prošlosti su imali teške odnose, ali ovi su napadi najveći prekogranični upad u posljednjih nekoliko godina.