Od rizi-bizija do staza za bicikliranje

Saznali smo što hrvatskim gastarbajterima najviše nedostaje iz domovine kad ih opegla nostalgija


Valerija Bebek
19.06.2018.08:00
Saznali smo što hrvatskim gastarbajterima najviše nedostaje iz domovine kad ih opegla nostalgija
Cropix

sažeto

Pitali smo 15 Hrvata koji su se odselili iz zemlje što im najviše nedostaje iz rodnog kraja


Valerija Bebek
19.06.2018.08:00

Statistika je neumoljiva, u posljednjih pet godina Hrvatsku je napustilo preko 300.000 ljudi u naponu radne snage. Mahom su naselili zemlje Europske Unije pogotovo one koje nisu stavile privremenu zabranu dobivanja radnih dozvola. Emigracije je bilo i prije, čežnja za domovinom opjevana je u mnogim pjesmama. Htjeli smo provjeriti što (mladim) ljudima, tim modernim gastarbajterima, najviše nedostaje iz Hrvatske. Je li to kora kruva, kapja vina, zrno soli ili kušin koji je stina, ili možda nešto peto? Jedan od sugovornika s trenutnom adresom u Irskoj, rekao je da na njihovim 'hrvatskim sastancima' o takvoj nostalgiji često pričaju.

"Prevrtjeli smo tu temu sto puta tu, svi će reći da im nedostaje mamina hrana, pa još malo priče o hrani, ili o domaćoj hrani. Osim toga ljudima fali mediteranski tip ljeta ovdje u Irskoj, nebitno jesi li iz Dalmacije ili Slavonije“, kazao je Nikola koji živi u Dublinu. Svjesni su svi dobrih strana svoje zemlje, stvari nisu crno bijele. No družba je družba, a služba je služba. Od sunca se ne živi, ali od dobro plaćenih poslova da. Naših 15 iseljenika otvorilo je dušu i reklo nam što im najviše nedostaje iz Hrvatske.

Privatni album

Prijatelji i iskreni odnosi među ljudima

Živim u Londonu nešto manje od dvije godine, prije toga sam četiri godine živjela u Bruxellesu. Ono što mi trenutno najviše nedostaje iz Hrvatske jest spontanost ljudi i lakoća kojom se možeš dogovoriti oko jednostavnih stvari poput druženja, pića poslje posla i slično. Ljudi su ovdje super ljubazni i dragi, dapače, puno više nego u Hrvatskoj, ali su nešto više rezerviraniji kada se radi o prelasku s nekog površnog odnosa na prijateljstvo. S druge strane, ljudi doista jesu puno tolerantniji, u principu ne vole skukobljavanja, a tzv. queuing ili poštivanje čekanja u redu zaista jest ultimativna britanska vrlina! Što se tiče odnosa na poslu, ljude se cijeni i poštuje prema zaslugama i to je ustvari za mene najveća razlika između odnosa poslodavca i zaposlenika u Hrvatskoj i vani. Politika ovdje, unatoč Brexitu (o Belgiji da ne govorim) ne opterećuje ljude. Dakle, da sumiram, ono što mi najviše nedostaje u Hrvatskoj su obitelj, prijatelji i iskreni odnosi među ljudima. I naravno, puno bolja klima. Jasna (38) London, UK

Odlazak na plac i plaćanja runde

Nedostaju mi svježi pušleki cvijeća koje sam kupovala od teta na Dolcu. Općenito mi nedostaje odlazak na plac, svježe namirnice iz ruku ljudi kojima odlaziš godinama. Fale mi taksisti iz Masarykove s kojima se vozim godinama. Fale mi spontana druženja i čašćenja, svatko plati rundu. Fale mi ulični svirači koliko god loši bili. Tu sam nešto manje od godinu dana, preselila sam se sa sinom. Jagoda (39), Stockholm, Švedska

Privatni album

Klasika - obitelj i prijatelji

U glavnom gradu Španjolske živim već šest godina, sa svim odlascima i dolascima. Moram naglasiti da mi je tu super. Oni su vrlo otvoreni kao nacija. Naravno da sam našla prijatelje ovdje, no ipak, meni najviše nedostaje moja obitelj i prijatelji iz Hrvatske. Mislim da je to klasika svih koji su se odselili iz svoje zemlje. Sanja (36) Madrid, Španjolska

Je li ružno reći - ništa? 

Evo sad sam već skoro tri godine u Kanadi. Što mi fali? Jel' bi bilo ružno rećo ništa? Šalim se. Fale mi naravno roditelji, rodbina i prijatelji. Iako znam jezik nikad neću imati toliko bogat vokabular, tako da mi nedostaje ona zafrkancija na domaćem jeziku i domaćem slengu. Jednostavno je drugačije i što to brže prihvatiš lakše je. Hrvatsku ću uvijek voljeti više, ali ću Kanadu cijeniti više jer nam je pružila više prilika tri godine nego Hrvatska u 33. Enisa (36) Edmonton, Kanada

Šume i staze koje nisu privatno vlasništvo

Meni fali kad mi budala sve zna o svemu i objasni mi to, to mi najviše fali. Šalim se, fali mi hrana, fali mi roštilj, fali mi klima, nedostaje mi krajolik, šume i staze koje nisu na nečijoj privatnoj zemlji. U Irskoj odeš nekamo u prekrasan krajolik i možeš se fućkati jer ne možeš biciklirati ni po čemu, jer je sve privatno vlasništvo. Fali mi neposrednost ljudi i odnos prema djeci, mislim da je bolji kod nas. Ono kad šećeš po gradu i kako nepoznati ljudi imaju interakciju s djecom. Prijatelji naravno uvijek fale, obitelj, ovdje sam već 18 godina. Ivan (43) Dublin, Irska

Nedjeljni ručak s obitelji i čvrsti zidovi od cigle

Dolazi mi u posjet frendica s dečkom ovo ljeto, ona je iz Siska i što mi donosi? Bananko banana! Uvijek tako kad netko dolazi. Najnormalnije, fali ti hrana od doma, hrana na kojoj si odrastao. Nekad nazovem starce, vikend je, gledam preko video poziva da na stolu imaju rizi-bizi, pohano meso, kremšnite. Ja ugasim ekran i počnem plakat. Ne nedostaje mi raditi na mojim bivšim poslovima s bahatom ekipom, ali mi fali taj obiteljski ručak. Nećemo se lagati, Hrvatska stvarno ima bolju stanogradnju od Irske. Fali ti ta stanogradnja, ova njihova je loša, ako po ičemu znaš da je Irska bila siromašna to se zna po stanogradnji. Naravno da mi fale obitelj i prijatelji, ali to mi je glupo i govoriti. Nitko nije emocionalno hladan da mu ne fale dragi ljudi u životu. Nikola (33), Dublin, Irska

Privatni album

Roditelji rijetko vide mog sina

Nedostaju mi jedino obitelj i prijatelji. To što moji starci vide unuka četiri do pet puta godišnje. A od svakodnevnih gluposti i sitnica - kava u kafićima je ovdje očajna. Mi smo u Njemačkoj, nešto više od godinu dana je prošlo kako sam se preselio, djevojka sin i ja. Goran (39) Ehingen, Njemačka

Fali mi moj Zagreb

Najviše mi fali obitelj, prijatelji (čuvanje djeteta, druženje, izlasci, kave, i slično). Od Zagreba, grada gdje smo živjeli prije, nedostaje mi život u gradu, mislim na blizinu dućana i kulturnog sadržaja. Sada smo na selu. Mogu reći i hrana da mi nedostaje. Andrea (29) Ehingen, Njemačka

Voda iz pipe, prijatelji i druge sitnice

Meni fali more, srdela iz mora, Bobi flips, pekarski proizvodi, iako su ovi francuski fini, ali hrneovka u pecivu iz pekare preko puta Vjesnika je mrak, i burek. Znam da zvuči čudno, ali u Luxu ne možeš naručiti čašu vode iz pipe. Mislim, možes probati, ali kakti prečuju ili ti ne donesu, moraš naručiti u boci. To mi čupa živce. I onda inzistiram namjerno. To je od ovih hranidbenih što me opere. Tu sam još malo pa pune dvije godine. Najviše mi nedostaju frendači, ali, što reći, najbolje bi bilo kad bi i njih mogao spakirati sa sobom. Ivana (41) Luksemburg

Mediteran

Sunce, more i mediteranska prehrana uz obitelj i prijatelje, ja sam dosta kratka i jasna po tom pitaju. U Irskoj sam nešto više od tri godine, skoro bliže prema četiri. Martina (33) Cork, Irska

Privatni album

Hrana, iz Hrvatske se vraćamo s pet kila više

U Njemačku smo otišli 1999. Najviše mi nedostaju male stvari kao druženja, otići u kafić i popiti kavu s nekim. Gore se to ne radi, ili jako rijetko. Ljudi nemaju vremena za ništo, svatko ima svoj kalendar i ako hoćeš doći na kavu moraš napraviti 'termin' unaprijed tjedan dana. Samo posao to je najbitnije, žive samo za vikend ili godišnji od tri tjedna da bi otišli negdje. Igranje djece na ulici, crtanjem krede po cesti. Naš odgoj bi tamo trebalo uvesti. Kad se svi susjedi u ulici znaju i piju kavu, tamo svatko ima ogradu od tri metra. Deset godina živiš u istoj ulici i nikog ne znaš. Nedostaje mi naravno hrana, voće i povrće je samo voda bez ikakvog okusa. Vegeta, jer bez nje se ne kuha, naš bijeli kruh i sve ostalo iz naših pekara. Burek, ćevapi i mlinci. Nije čudo što se svi vraćamo s pet kila više. Da nam je država malo bolja što se tiče plaća i birokracije vratila bih se ja. Ali kod nas se ne zna ni tko pije ni tko plaća, kako bi se reklo, svatko radi što hoće. Dragana (33), Hannover Njemačka

Ništa mi ne nedostaje

S obzirom na to da ima sunca lately, ništa mi ne nedostaje. Prije mi je falilo samo naše sunce. I naše more. Ali s obzirom na to da je iz Irske lakše doći i bolje si ga priuštite, onda m i ni toga ne nedostaje. Dean (48) Dublin, Irska

Sve osim love

Što mi nedostaje?! Pa u biti tu mi je samo lova ok. Nedostaje mi ekipa, naš način života, klima, hrana. Ante (37) Dublin, Irska

Izlasci, povrće, burek i sunce

Što mi najviše nedostaje? U ovih 16 mjeseci nisam se navikla na ovu depresiju od vremena pa mi to nedostaje moram priznati, također naš mentalitet kakav god da jest. Povrće jer ovo ovdje je plastika bilo sezonsko ili van sezone, čak i ono "organsko" je plastično. I da, zatvaranje kafića/klubova oko 5-6 ujutro pa negdje na kebab ili burek. Ovdje je fajrunt između 2,30 i 3 ujutro. Obitelj i prijatelje neću niti spominjati jer to svima nedostaje. Ivana (30) Galway, Irska

Dragi ljudi i lijepo vrijeme

Dakle ja sam vani od prosinca 2014. Nedostaje mi, mislim kao i svima drugima, prijatelji i obitelj definitivno to je na prvom mjestu. Sve ostalo se nekako nadomjesti. Lijepo vrijeme i sunce odmah iza toga, u UK ljeto traje tjedan dana. Ponekad mi samo nedostaje naša ležernost u nekim stvarima, ali brzo prođe. Ana (34) London, UK

Privatni album

100posto priča

dijaspora

nostalgija

iseljenici

Domovina

Podijeli članak

newsletter

Prijavite se na Newsletter